← Kappa · English version below

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026

1. Le service

Kappa est un jeu vidéo édité par Kappa Studio Paris. Pendant la bêta ouverte, il est fourni gratuitement, « en l'état » : il peut contenir des erreurs, être interrompu, et vos progrès (niveau, rang) peuvent être remis à zéro avant la sortie.

2. Compte

Le jeu en ligne demande un compte Epic Games, régi par les conditions d'Epic Games. Vous êtes responsable de l'usage de votre compte. Un nom affiché injurieux, haineux ou trompeur peut être sanctionné.

3. Règles de conduite

Sont interdits : la triche (logiciels tiers, modification du jeu ou de ses communications, exploitation volontaire de bugs), le sabotage de son équipe (tuer ses coéquipiers, quitter volontairement), le harcèlement, les propos haineux ou discriminatoires, l'usurpation d'identité, la vente ou le partage de comptes, et toute attaque contre les serveurs ou les autres joueurs.

4. Sanctions

Selon la gravité : avertissement, exclusion d'un match, suspension temporaire ou définitive du jeu en ligne ou du classé, remise à zéro du rang. Les sanctions pour triche reposent sur un examen humain des données du match. Vous pouvez contester une sanction en écrivant à kappagamestudio@gmail.com.

5. Propriété

Le jeu, son code, ses images, sons et marques appartiennent à Kappa Studio Paris ou à leurs auteurs (voir les crédits du jeu). Vous recevez un droit personnel, non exclusif et révocable de jouer ; il est interdit de copier, revendre, décompiler ou modifier le jeu, sauf ce que la loi autorise expressément.

6. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Kappa Studio Paris n'est pas responsable des pertes de progression, interruptions ou dommages indirects liés à la bêta. Rien dans ces conditions ne limite vos droits de consommateur.

7. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité.

8. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable est recherchée d'abord ; à défaut, les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi.


Terms of use

Last updated: October 18, 2026

1. The service

Kappa is a video game published by Kappa Studio Paris. During the open beta it is provided free of charge and "as is": it may contain bugs or be interrupted, and your progress (level, rank) may be reset before release.

2. Account

Online play requires an Epic Games account, governed by Epic Games' terms. You are responsible for the use of your account. An offensive, hateful or misleading display name may be sanctioned.

3. Code of conduct

Forbidden: cheating (third-party software, modifying the game or its network traffic, deliberate bug abuse), sabotaging your team (teamkilling, deliberately leaving), harassment, hate speech or discrimination, impersonation, selling or sharing accounts, and any attack on the servers or other players.

4. Sanctions

Depending on severity: warning, match kick, temporary or permanent suspension of online or ranked play, rank reset. Cheating sanctions rely on human review of match data. You may appeal by writing to kappagamestudio@gmail.com.

5. Ownership

The game, its code, art, sounds and marks belong to Kappa Studio Paris or their respective authors (see the in-game credits). You receive a personal, non-exclusive, revocable right to play; copying, reselling, decompiling or modifying the game is forbidden except as expressly permitted by law.

6. Liability

To the extent permitted by law, Kappa Studio Paris is not liable for lost progress, interruptions or indirect damages related to the beta. Nothing in these terms limits your statutory consumer rights.

7. Personal data

See the privacy policy.

8. Governing law

These terms are governed by French law. Disputes are first addressed amicably; failing that, the courts designated by law have jurisdiction.